понедельник, 23 июня 2014
01:45

Рецидив

Gloria Griffindor
... Эмоции всегда интереснее наблюдать в свете камина.(с) DementorDelta
Что-то мне последнее время не дает покоя ночная рубашка Снейпа.
Ну как же она выглядела? С кружевами? Без? С пуговками?
Ну выпадает же из образа :gigi:
И вообще, это на самом деле Роулинг так отожгла, или все-таки трудности перевода?

URL
Комментарии
23.06.2014 в 02:18

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А что там с ночной рубашкой? Скажи, где, я гляну оригинал )
URL
23.06.2014 в 11:23

Gloria Griffindor
... Эмоции всегда интереснее наблюдать в свете камина.(с) DementorDelta
Kitchen Witch,
Кубок огня, глава 25. Яйцо и глаз

Но там буквально пара слов.
И никакого фанарта в сети на эту тему, эх...
URL
23.06.2014 в 13:11

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Проверю, сообщу )))
URL
10.07.2014 в 02:22

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Докладываю: ничего выдающегося ))) Long grey nightshirt - вполне обыкновенный предмет мужского гардероба)) Вот тут разные фасоны: www.google.co.uk/search?q=mens+nightshirt&espv=...
URL
11.07.2014 в 23:12

Gloria Griffindor
... Эмоции всегда интереснее наблюдать в свете камина.(с) DementorDelta
Kitchen Witch,
Спасибо! Любуюсь :gigi:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail